هر ضرب المثل یک اثر فرهنگی است. هر ضرب المثل یک ارثیه است که از نیاکانمان به ما رسیده است. ضرب المثلها آیینه انعکاس دهنده فرهنگ هر ملت اند. ارزش هرضرب المثل همسنگ بامتن یک کتیبه تاریخی است که از زمانهای بسیار دور به یادگار مانده است. بختیاری ها مردمی کهن با فرهنگی نانوشته اند، با ثبت ضرب المثلهای خود میراث "بختیاری" را ماندگار کنیم. هیچکس بر حفظ هیچ مالی شایسته تر وکوشاتر از مالک واقعی آن نخواهد بود.

ضرب المثل 1 1-آدُمی که مالس اِره، ایمونس هم اِره. برگردان فارسی: کسی که مالش میرود، ایمانش هم میرود. کنایه: ارزش ثروت و مال و دارائی که در خوشبختی فرد موثر است. 2-آربیز به قیلون اِگو، دو سیلا داری. برگردان فارسی: الک به قلیان می گوید دو سوراخ داری. کنایه: عیب جویی از دیگران و ندیدن عیوب خود. 3-اِخومِت که اِگُومِتْ. برگردان فارسی: می خواهمت که با تو حرف می زنم. کنایه:از علاقه ام به توست که نصیحتت می کنم.

چیستان های بختیاری (چِنه چِنه یا چِن چِنه) چیستان ها بخشی از ادبیات محلی و بومی مناطق ایران را تشکیل می دهند که قدمتی به وسعت تاریخ دارند و در هر منطقه ای به نام مشخصی شناخته می شوند. در بین اقوام بختیاری به نام چنه چنه(چن چنه) شناخته می شود. چنه چنه نوعی تفنن ادبی است که جنبه سرگم کننده و آموزشی و فرهنگی دارد و از تنوع فراوانی برخوردار است که طی سالیان متمادی از نسل های قبل سینه به سینه به صورت ادبیات شفاهی به ما ارث رسیده است.

چِنْ چِنِه1 1-چِنِه چِنِه چِن چِنَکِه داری قَلا فِرتِنَکِه 2-چِنِه چِنِه خُس یَه چَنگِه صِداس پُرِ تَنگِه 3-چِنِه چِنِه صندوق چویی،پرس روغن کوهی 4-چِنِه چِنِه طاقچه رُفتِه ما ری مِنِس خُفتِه 5-چِنِه چِنِه اشیشه و مَشیشه دو دوا مِن یه شیشه 6-چِنِه چِنِه گِردِلی گِردِه توشیه مردِه 7-چِنِه چِنِه گِردِ لی گِردِ ل پُرِ نُفتِس مِل 8-چِنِه چِنِه شیرِ زَردِ سَرِ بَرد نَعرِه کَشید پِلَنگِ خَرد 9-چِنِه چِنِه سُوا ر ایا زِ هَمِدو ن بَرِه اِخو بی اُستخو ن در قسمت نظر